مطالعات سیاسی-اجتماعی تاریخ و فرهنگ ایران 3 پیاپی 12 2024 12 30 The Impacts and New Urbanization Measures on the Old Fabric of Khoy City and Khoy Market تأثیرات و اقدامات شهرسازی جدید بر روی بافت قدیمی شهر خوی و بازار خوی 99 117 10.61838/kman.jspsich.3.4.6 EN رضا توپچیان دانشجوی دکتری، گروه تاریخ و تمدن ملل اسلامی، واحد خوی، دانشگاه آزاد اسلامی، خوی، ایران محبوب مهدویان استادیار، گروه تاریخ و تمدن ملل اسلامی، واحد خوی، دانشگاه آزاد اسلامی، خوی، ایران حسن محمدی استادیارگروه معارف اسلامی، واحد ارومیه، دانشگاه آزاد اسلامی، ارومیه، ایران Journal Article 2024 11 23 <p>With the continuous advancements in the fields of architecture and urbanization, the old fabrics of cities have undergone significant changes. New urbanization in many Iranian cities, including Khoy, has had notable effects on their old and historical fabrics. These effects encompass physical, social, and cultural changes. Concerning Khoy city and its historical market, new urbanization measures have posed challenges in preserving its historical and cultural identity. The rapid expansion of the city and the establishment of new infrastructures around the historical fabric have exerted substantial pressure on the market and the old fabric. In this context, new constructions, changes in land use types, and alterations in urban transportation routes have had significant impacts on the appearance and functionality of Khoy Market. These changes have, in some cases, resulted in damage to historical buildings and created social gaps between old and new residents. Additionally, the increase in vehicle traffic and the expansion of commercial activities in adjacent areas have diminished tourism attractiveness and disrupted the traditional functioning of the market. This article employs a library method and, in some instances, field study to examine these developments and impacts, emphasizing the importance of integrating modern urbanization with the preservation of historical artifacts and indigenous culture in the urban development process. In recent decades, new urbanization and urban developments have had significant effects on this fabric. This article explores these impacts and new urbanization measures in Khoy.</p> <p>با پیشرفت روزافزون در حیطه معماری و شهرسازی بافت‌های قدیمی شهرها دستخوش تغییرات زیادی گردیده است. شهرسازی جدید در بسیاری از شهرهای ایران، از جمله شهر خوی، تأثیرات قابل توجهی بر بافت قدیمی و تاریخی آن‌ها داشته است. این تأثیرات شامل تغییرات فیزیکی، اجتماعی و فرهنگی می‌شود. در خصوص شهر خوی و بازار تاریخی آن، اقدامات شهرسازی جدید موجب بروز چالش‌هایی در حفظ هویت تاریخی و فرهنگی شده است. گسترش سریع شهر و ایجاد زیرساخت‌های جدید در اطراف بافت تاریخی، فشار زیادی بر بازار و بافت قدیمی وارد کرده است. در این راستا، ساخت و سازهای جدید، تغییر در نوع استفاده از اراضی و تغییرات در مسیرهای حمل و نقل شهری، تأثیرات قابل توجهی بر چهره و عملکرد بازار خوی داشته است. این تغییرات در برخی موارد موجب آسیب به بناهای تاریخی و ایجاد شکاف‌های اجتماعی میان ساکنان قدیم و جدید شده است. همچنین، افزایش تردد وسایل نقلیه و گسترش فعالیت‌های تجاری در مناطق مجاور، موجب کاهش جذابیت گردشگری و اختلال در کارکرد سنتی بازار شده است.این مقاله با روش کتابخانه­ای و همچنین در برخی موارد به صورت میدانی به بررسی این تحولات و تأثیرات، به اهمیت تلفیق شهرسازی مدرن با حفاظت از آثار تاریخی و فرهنگ بومی در فرایند توسعه شهری تأکید می‌کند، که روند شهرسازی جدید و توسعه‌های شهری در دهه‌های اخیر، تأثیرات قابل توجهی بر روی این بافت داشته است. این مقاله به بررسی این تأثیرات و اقدامات شهرسازی جدید در خوی می‌پردازد.</p> https://journalspsich.com/index.php/journalspsich/article/download/235/209