مطالعات سیاسی-اجتماعی تاریخ و فرهنگ ایران 4 پیاپی 14 2025 04 02 The Impact of Traditionalist Thought on Contemporary Art from the Perspective of Frithjof Schuon’s Ideas (Case Study: Sohrab Sepehri’s Paintings and Poetry) تاثیر اندیشه سنت‌گرایان بر هنر معاصر از منظر آراء فریتیوف شوان (نمونه مطالعاتی: نقاشی‌ها و اشعار سهراب سپهری) 31 44 10.61838/kman.jspsich.4.1.3 FA مژگان مشعوفی دانشجوی دکتری پژوهش هنر، دانشکده هنر، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. حسین اردلانی دانشیار گروه فلسفه هنر، دانشکده هنر و معماری، واحد همدان، دانشگاه آزاد اسلامی، همدان، ایران. محمدرضا شریف زاده استاد گروه پژوهش هنر، دانشکده هنر، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. Journal Article 2025 01 22 <p class="Abstract"><span lang="EN-GB" style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Frithjof Schuon (1907-1998), a Swiss-German thinker, is one of the most significant figures of the Traditionalist School. Schuon's artistic perspective is rooted in an awareness and symbolic expression of the Absolute. This article seeks to examine the works of Sohrab Sepehri, an Iranian painter and poet, through the lens of Schuon's Traditionalist views on art. It aims to address the question of how Schuon’s concept and meaning of art manifest in Sepehri’s poetry and paintings, and with what characteristics. The research is fundamental and theoretical in nature and employs a descriptive and analytical method of data analysis. Specifically, the article aims to describe Schuon’s views on Traditionalist art and then analyze Sepehri’s works (poetry and painting) by focusing on six concepts: expression of the intelligible, symbolic nature, lack of innovation, utility and functionality, conformity of form, primary materials, and symbolic expression aligned with the principles of Traditionalist art. To this end, selected samples of Sepehri’s poetry and paintings were chosen randomly.</span></p> <p>فریتیوف شوآن (1907-1998 م) اندیشمند سوئیسی آلمانی تبار و از مهم‌ترین چهره‌های جریان سنت‌گرایی می‌باشد. وجهه هنری شوآن سرچشمه گرفته از آگاهی و رمزپردازی امرمطلق می‌باشد. این مقاله تلاش دارد تا از طریق مفهوم هنر سنت‌گرا از آراء شوان در حوزه هنر، آثار سهراب شپهری نقاش و شاعر ایرانی را بررسی کند و تلاش دارد تا به این پرسش پاسخ دهد که مفهوم و منظور شوان از هنر چگونه و با چه ویژگی‌هایی در اشعار و نقاشی‌های سهراب سپهری نمایان می‌شود؟ این مقاله از نوع مطالعات بنیادین و نظری می‌باشد و به لحاظ روش تجزیه و تحلیل داده‌ها، توصیفی و تحلیلی است؛ درواقع این مقاله تلاش دارد تا نظرات شوآن درباره هنر سنت‌گرا در حوزه هنر را توصیف کرده، سپس آثار سپهری (شعر و نقاشی) را با تمرکز بر شش مفهوم بیان امور معقول، رمزپردازانه بودن، عدم نوآوری، کاربردی و مفید بودن، مطابقت فرم، مواد اولیه و رمزپردازی با قواعد هنر سنتی، تعیین شروط لازم و کافی تحلیل نماید.در این راستا نمونه‌های انتخابی از اشعار و نقاشی‌های سپهری بصورت تصادفی انتخاب شده است.</p> https://journalspsich.com/index.php/journalspsich/article/download/307/197